А вы знаете, какую рождественскую песню перепевают чаще других?
Ни одно Рождество не проходит без исполнения прекрасной Carol of the Bells, но мало кто знает, что это не американская песня. Это «Щедрик» (щедрик – народная украинская песня-колядка) композитора Николая Леонтовича. В период с 1901 по 1919 год автор написал пять (!) редакций песни. Впервые «Щедрик» был исполнен хором Киевского университета в 1916 году. Первое же исполнение принесло огромный успех композитору.
В 1921 году легендарный «Щедрик» прозвучал в концертном зале Карнеги-Холл в Нью-Йорке. В США песня стала настолько популярной, что в 1936-м Питер Вильховский, украинец по происхождению, написал ее англоязычную версию. Песня чем-то напоминала ему перезвон колоколов, потому он создал новый текст, не имеющий никакого отношения к содержанию украинской песни.
С тех пор весь мир знает эту мелодию как «Колядку колокольчиков».
В прошлом, 2021 году композиция отметила 120-летие и за эти годы не только не устарела, наоборот, её аранжировки становятся всё интереснее! Предлагаем вашему вниманию малую часть примеров…